调香师

艾米利亚·舒勒 奥古斯特·迪赫 苏威·阿纳斯多特 罗伯特·芬斯特 路德维希·西蒙 

吸血鬼不死

Jürgen Jung Hans-Dieter Jendreyko 

茜茜公主

我爱西施(台) 

甜蜜幼儿园

没有耳朵的兔子   浪漫幼儿园   狗仔男友   无耳兔   Rabbit Without Ears 

末日货物（国语版）

海茵茨 ·霍尼格 

自由射手

Franz Grundheber Benno Schollum Juliane Banse Regula Mühlemann Michael Volle Michael König 勒内·帕佩 Olaf Bär 

彼得松和芬杜斯：小活宝-忘年交

派特森与芬达猫：小活宝-忘年交   彼得松和芬杜斯：小活宝和他的黄金拍档   Pettson and Findus: A Little Nuisance  a Great Friendship 

自拍十九岁

汤姆·希林 Camilla Renschke Max Timm 

兰娅传奇（国语版）

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

科佩尼克上尉

The Captain from Köpenick   卡佩内克上尉 

天堂的气息

Beatrix Bilgeri Jaron Löwenberg Gerd Böckmann 

沃伦

米卡丽娜·拉巴克斯 

舒尔茨的忧郁

未知

她和我父亲(原声版)

夺回我爸爸   她和我的父亲 

帝国的毁灭（下）

布鲁诺·甘茨 

莉莉的魔法圣诞节

奈尔·马利克·阿卜杜拉 Christoph Bittenauer 杰尔蒂·德拉斯尔 

红字（1973）

森塔·贝格尔 汉斯·克里斯蒂安·布勒希 洛乌·卡斯特尔 Yelena Samarina Yella Rottländer William Layton 阿尔弗雷多·马约 安赫尔·阿尔瓦雷斯 Laura Currie 蒂托·加西亚 Lorenzo Robledo Rafael Albaicín José Villasante 吕迪格·福格勒 José Vivó 

人鬼认证（国语版）

Peter A. Rey Klaus Schreiber Daniela Gäts Meike Fellinger Dietrich Hollinderbäumer Catherine H. Flemming Rolf Becker Stefan Merki 

困境中的海蒂·施耐德

劳拉·汤克 梅兰妮·斯特劳布 

古堡幽灵（普通话版）

童自荣 汉斯·克拉林 Veronika·Fitz 莉泽洛特·普尔韦尔 Herbert·Weissbach Heinz·Baumann 科特·博伊斯 保罗·埃塞尔 休伯特 乔治·托马拉 Paul·Bös Hans·Richter Ernst·Waldow Herbert·Hübner Elsa·Wagner Karl·Hanft Hanne·Wieder Hans·Baur 

舞随心跳

暂无 

埃贡·席勒：死神和少女

诺亚·萨维德拉 马蕾茜·里格纳 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽·容 拉里萨·布赖德巴赫 伊丽莎白·乌姆劳夫特 托马斯·舒伯特 丹尼尔·施特雷塞尔 科内利乌斯·奥博尼亚 安德烈·容 妮娜·普罗尔 吕克·费特 法妮·贝尔讷 沃尔夫拉姆·贝格尔 米夏埃尔·克赖斯尔 

漂亮朋友

玛丽·埃玛 安妮·维尔侬 瑞奈·福尔 让·达奈 埃贡·冯·乔丹 Antje 

直到夜尽头

伊万娜·雅各布 丹尼尔·德鲁斯 安妮·施瓦茨 西娅·埃尔 蒂莫辛·齐格勒 

华丽的越步

Sarah Grether Emil von Schönfels Susanne Bredehöft 

忧伤的情歌（国语版）

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler   托马斯·萨尔夫Thomas Scharff   玛丽亚·西蒙Maria Simon 

维多利亚

莱娅·柯丝达 弗雷德里克·劳 弗兰茨·罗戈夫斯基 布拉克·伊依特 马克斯·毛夫 安德烈·赫尼克 

冬季土豆丸

Sebastian Bezzel Simon Schwarz 

铁血雄风(原声版)

致命陷阱（凤凰电影台译名） 

轮流

未知

武士传奇 上（国语版）

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹 

山神的宝藏

吉塔·施维赫夫 

热狗行动

安妮·薛弗 马提亚斯·施维赫夫 萨缪尔·芬齐 蒂尔·施威格 蒂姆·维尔德 约阿希姆·保罗·阿斯波克 安德烈·赫尼克 拉莫娜·库泽-莉比诺 海伦娜·皮斯克 梅林·罗斯 宝拉·保罗 丽莎·托马舍夫斯基 海诺·费尔希 

网络陷阱：错误的爱（国语版）

雅斯明·格拉特 约翰内斯·波兰特 汉娜洛蕾·赫格 

百变飞车(普通话版)

Edeltraud 提姆·塞菲 Henny Nikita 托马斯·弗里斯奇 

遗忘尼克

英格丽德·波尔索·贝达尔 露西波尔 哈鲁克·比尔根纳尔 卡蒂娅·里曼 科斯马·肖 罗伯特·西利格 

歧途

布里吉特·赫尔姆 赫塔·瓦尔特 Nico Jack 弗里茨·奥德玛 埃尔加·布林克 

功能失常的猫

Hadi Khanjanpour 佩嘉·费多尼 Henrike von Kuick 康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫 Arash Marandi Kianoosh Sadigh 

火线干探之革命

Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Revolution 

魔法保姆普通话

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

起诉老爸（国语版）

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer 

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler   托马斯·萨尔夫Thomas Scharff   玛丽亚·西蒙Maria Simon 

孤立

亚历山大·雅辛 莫里兹·布雷多 拉斯·艾丁格 贾斯娜·弗里茨·鲍尔 本·默肖 西尔克·戈尔茨 乔伊·玛丽亚·白 法赫里·亚迪姆 简·比洛 恩诺·海瑟 尼尔斯-布鲁诺·施密特 克里斯蒂安·库钦布奇 Jana·Klinge Christopher·Kohn 

柏林墙

未知

瓦格纳《唐豪塞》

Johan Botha Eva-Maria Westbroek Günther Groissböck Noah Baetge Ryan McKinny Peter Mattei Adam Klein Ricardo Lugo Michelle DeYoung 

瓦格纳《齐格弗里德》

Jay Hunter Morris Deborah Voigt Bryn Terfel Gerhard Siegel Eric Owens Patricia Bardon Hans-Peter König Mojca Erdmann 

不可言宣

索菲爱·察尔洛特 

无主之作

汤姆·希林 塞巴斯蒂安·科赫 葆拉·贝尔 莎斯琪亚·罗森道尔 奥利弗·马苏奇 叶甫根尼·希迪金 马克·扎克 乌尔里克·C·扎勒 巴斯蒂安·特罗斯特 汉斯-尤韦·鲍尔 汉诺·科夫勒 辛纳克·勋纳曼 詹妮特·海因 乔切·舒托夫 约翰娜·加斯多夫 弗罗里安·巴西奥罗麦 本·贝克 

沙发上的马勒

Karl Markovics Johannes Silberschneider Barbara Romaner 

长发公主的诅咒2

Tabea Georgiamo Michael von der Brelie Davis Schulz Olivia Dean Sophie Swan 哈特穆特·恩格尔 乌斯·雷蒙德 David Brückner Michael Krug Jacob F. Schmiedel Philipp Betz Karsten Rybandt Andrea Böhm Isabeau Beck 

临床医生（国语版）

克里斯蒂安妮·保罗 Heino Ferch 

年轻2018

未知

死亡之海

Philipp Weinges Günter Knarr 

濒临边缘的人

Steffi Kühnert Milan Peschel Talisa Lilly Lemke Mika Seidel Ursula Werner Marie Rosa Tietjen Otto Mellies Christine Schorn Bernhard Schütz Thorsten Merten 

城市里的夏天

汉斯·齐施勒 维姆·文德斯 利布加特·施瓦茨 

万湖会议

约翰尼斯·艾麦亚 马克西米连·布鲁克纳 托马斯·洛伊布尔 阿诺德·克拉威特 雅各布·迪尔 法比安·布施 马库斯·施莱泽 菲利普·霍奇迈尔 戈德哈尔德·吉瑟 萨沙·纳丹 弗莱德雷克·林克曼 

正义的阴影

Richy Müller Yvonne Catterfeld Oliver Wnuk 

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz Christoph Hagen Dittmann 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch 

宾果男孩日记3

特里斯坦·格贝尔 安东·彼佐尔德 尤里·温克勒 吉塔·施维赫夫 

废墟行动（下）中文版(普通话版）

Matthias Koeberlin